手机浏览器扫描二维码访问
“但你不会,你对我,从来不会。”
苏莉一瞬不瞬地凝视褚红云,气息从她的嘴唇中呵出来,柔软又安宁。
“你总是对我很好,褚红云对苏莉最好。”
“……”
--------------------
露易丝·格丽克代表作《野鸢尾》,有兴趣可以去搜,我选取的李晖翻译的版本
摊牌(2)
她语气太认真,认真到气氛不知是凝固还是消失,褚红云听见心脏一声一声地跳动,耳蜗似有低鸣,眼底只余苏莉留映。
那张脸变得无限清晰,她的视线像长焦镜头那样变化,以至于眼睫的颤动,嘴唇的翕张,瞳孔光泽的流转……所有的一切。
褚红云都一览无余。
“朋友之间怎样算好?像何臻对徐楠楠那样,还是黄余姚对白冉冉那样。”
“但她们都有男朋友。”
苏莉的声音更轻了。
“那我们呢。”
“我们,你对我,该怎么算?”
大脑嗡的一声。
血液升温,褚红云浑身沸热。
她的眼睛是盛水的月光,心脏是受引力作用的海潮,汹涌起伏,波浪滔天。
“我……”
苏莉又走近两步。
视线无比专注。
“你其实是——”
“等一下。”
褚红云忽然抓住苏莉的手臂,她甚至不敢看她的眼睛,只是低声说:“有人来了。”
苏莉侧过脸去,与来人对上目光,那是405寝室的女生,也姓白,至于叫什么,苏莉这会儿不想思考。
既然对视上,不打招呼便说不过去。
女生有些自来熟:“你们在这干嘛?”
苏莉颔首:“谈一些私事。”
女生恍然,道:“我还以为在商量聚餐要去哪儿呢。”
苏莉笑说:“还没定呢,班长只是提了一下。”
();
官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善心,一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员,如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯,两袖清风,不畏权贵,官运亨通。...
周胜利大学毕业后,因接收单位人事处长的一次失误延误了时机,被分配到偏远乡镇农技站。他立志做一名助力农民群众致富的农业技术人员,却因为一系列的变故误打误撞进入了仕途,调岗离任,明升暗降,一路沉浮,直至权力巅峰...
关于永恒之门神魔混战,万界崩塌,只永恒仙域长存世间。尘世罹苦,妖祟邪乱,诸神明弃众生而不朽。万古后,一尊名为赵云的战神,凝练了天地玄黄,重铸了宇宙洪荒,自碧落凡尘,一路打上了永恒仙域,以神之名,君临万道。自此,他说的话,便是神话。...
妻子背叛,对方是县里如日中天的副县长!一个离奇的梦境,让李胜平拥有了扭转局势的手段!即将被发配往全县最穷的乡镇!李胜平奋起反击!当他将对手踩在脚下的时候,这才发现,这一切不过只是冰山一角!斗争才刚刚开始!...
天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...
性格嚣张的林飞扬走马上任镇委书记当天就得罪了顶头上司,让大领导颜面无存,差点被就地免职,且看这个嚣张到骨子里的家伙如何凭借孙子兵法和三十六计勇闯重重危机,智破层层陷阱,在官场上混得风生水起,扶摇直上…...