手机浏览器扫描二维码访问
第227章 普通话收拾打扫川渝也说杀铁本字咋写的（第1页）
一些普通话词汇，方言多有其他的表达。
如“收拾（整理）；打扫”
，四川方言的岷江话片区、川东地区和重庆等地，爱说“杀铁”
。
一直有爱好方言的朋友留言问：我们这儿表示收拾整理打扫的“杀铁”
，本字咋写的？就是“杀铁”
？还是另有其他写法？笔者是土生土长川西坝子人，本地广汉话没有“杀铁”
的说法。
如果是收拾整理东西，就说“收拾”
或“捡顺”
，如果是打扫一般说“做zu卫生”
。
“杀铁”
二字本身和收拾、整理、打扫不沾边，所以这应该是个借音词。
所以岷江话片区、川东地区和重庆说的“杀铁”
，应该是另有其他写法。
《宜宾市志·方言篇》收录了一个词：“洒涤”
，释义为“收拾、整理。
可指清洁卫生，也指处理繁杂事务”
，这个词应当就是岷江话片区、川东地区和重庆说的“杀铁”
了。
洒涤的本义是洗涤。
“洒”
，古文同“洗”
，洗涤。
《说文解字》“洒，涤也。
古文以为洒扫言。”
又“涤，洒也”
，洒与涤互文互义。
《唐韵》《集韵》先礼切《正韵》想礼切。
??与洗同。
《左传·襄二十一年》洒濯其心，壹以待人。
“洒”
“涤”
本月排行榜
- 潘多拉的复仇一颗仔姜
- 伪装大佬那些年魏朝瑾
- 袅袅春腰梅燃
- 重生七零：糙汉老公掐腰宠一尾小锦鲤
- 结局前炮灰们掀了马甲西莱斯特
- 替嫡姐爬上龙床，她宠冠后宫苏漫漫
- 官场：从离婚后扶摇直上天涯行者
- 在北宋当陪房金鹅
- 青花冷（先婚后爱H）子境
- 触手怪她只想生存星棘
- 望门娇媳希昀
- 陈放顾静姝官道凶猛
- 巅峰红颜：从咸鱼翻身开始老司机
- 直播写纯爱文的我在虫族封神MRA
- 以婚为名茶衣
- 陈六何沈轻舞大红大紫
- 吃了肉，就不能吃我了东度日
- 婚后心动：凌总追妻有点甜金秋
- 认知性偏差蜀夕
- 不怪他！睡芒
- 千里宦途小豌豆本尊
- 蝶变麟潜
- 被嫡姐换亲之后明春鸢
- 误入官路陈酒
- 官道之权势滔天赵小二
本周收藏榜
- 潘多拉的复仇（高干，nph）一颗仔姜
- 我在万界开网店妙妙酱
- 以你为名的夏天任凭舟
- 被嫡姐换亲之后明春鸢
- 诱奸儿媳旁观者
- 投喂流放罪臣后，她被迫现形了竹生焉
- 天才少年，开局便是救世主桂花本尊
- 青花冷（先婚后爱H）子境
- 官场：扶摇直上九万里火了买飞机
- 大王万万不可！你的荣光
- 穿书后成了狼孩余书乔
- 从边军走出来的悍卒旅行的狐狸
- 认知性偏差蜀夕
- 重生表白失败，校花急了水果饺子
- 异界游戏制作人蝶之灵
- 吃了肉，就不能吃我了东度日
- 龙凤猪旅行团珠玉在前
- 不乖（姐夫，出轨）夏多布里昂
- 强者是怎样炼成的老肝妈
- 没你就不行之新征途林木儿
- 乱花渐欲迷人眼（高h禁忌合集）风星子
- 从摊煎饼开始当厨神年糕粉丝汤
- 非常权途沧海而立
- 替嫡姐爬上龙床，她宠冠后宫苏漫漫
- 重生1958：发家致富从南锣鼓巷开始小鱼吃辣椒
最新更新
- 网游：我转职的职业竟然是个小偷不爱拆家的哈士奇
- 别太疯！刚重生就退婚，改嫁当你皇婶一万个世纪
- 满级大佬她在星际财源滚滚白此情
- 西游：人在天庭，朝九晚五雪山白术
- 神话探迷海月天临
- 正义的使命旖旎小哥
- 舔狗反派只想苟，女主不按套路走！我是愤怒
- 替身金丝雀考公记白日梦试验田
- 钓鱼英雄传浑身解
- 逃婚被俘日记有星有星张
- 诸天：开局大哥被抓，我倒反天罡晓声
- 情书昔时锦
- 指月MM音
- 穿越千年之苏贵妃传珊瑚精灵
- 那些年迷茫的日子回首望曾经
- 东京：虫：真心话大冒险啫梵
- 升迁之路一起功成名就
- 惊！穿越王妃搬空对手库房去流放祈盼
- 七零宠婚，嫁给第一硬汉紫云飞
- 网聊牌友被迫奔现，有点甜奥诺
- 嫂子赐福！我怒开九千万亿技能点北海的鱼
- 九星霸体诀平凡魔术师
- 苍凉岁月怀阳春秋
- 离婚后，前夫求着我生崽崽西凉女王
- 默盟会苏苏帕帕拉
新书入库
- 神话探迷海月天临
- 收集球衣，我只是为了继承球技三姐咸酸菜
- 【出轨】迫爱粉红鱼
- 面瘫研究员不会爱上傲娇蛇蛇星空铖
- 惊！穿越王妃搬空对手库房去流放祈盼
- 我背靠资源从乡镇步入省委大院渊孔
- 华丽灯光下的歌曲香香花满天
- 重生八零：厂花的后现代日常一曲凌波
- 不是！怎么就我重生到了小山村里一口小月
- 侯浩然不姓侯？侯亮平脸绿了！利己主义
- 雪上压霜屋角的风铃
- 默盟会苏苏帕帕拉
- 快穿之你是哪位陈榆雯一发中祥瑞
- 东京：虫：真心话大冒险啫梵
- 哥哥开门呀，我是嫂嫂哟曰口口
