小白文学

手机浏览器扫描二维码访问

第639章 一时不知道从哪儿笑起（第3页）

这都明说是不受限制的犯人了，但又不可能真的不受限制。

总之是后诗人自己找事干，想清楚吧。

［我嫂子就是监狱岗，疫情期间他们单位有好几个同事抑郁了，她也差点坚持不下去。

］

［我有个朋友是狱卒，疫情关在里面半个月，出来隔离半个月，家都没回又要进去了！

笑死[泪奔]］

［差不多，最严重的时候我嫂子单位是三班倒，在家半个月，监区外半个月，监区内半个月。

在家和监区外都还好，主要是监区内磨人。

］

［我们做志愿者的时候，进去了就没出来过，家人一直说我们搞传销，非要我们回家[捂脸]我们换季衣服都是家人寄过来，或者网上买[泪奔]还专门给我们配的有心理医生，叫我们别不好意思打[泪奔]后来我们窗户都给固定了，顶楼阳台我们进去就申请（说晒晒太阳，晾晾衣服），到最后我们走的时候都没批[吐血]］

“管的还是挺严格的。”

“不严格那也不成啊。”

也不看看那一天天的和谁为伍。

待遇好，大概也是这个工作有时候真的很废人，待遇不好估计就没什么人乐意了吧？

……

【好刻薄的翻译】

【不是我说，这本书作者的嘴简直像淬了毒，每一个词的解释都好震撼。

】

（是一个词典，不过我没看过这样的）

【新娘（bride）

一个把美好前程抛诸身后的女人】

【野兽（brute）

参见“丈夫”

一词。

】

【爱情（love）

这是一种临时性的精神病，可用婚姻治愈，使患者远离病源也有同样疗效。

这种疾病和龋齿等病一样，只传染于生活在人工条件下的文明人之中，那些呼吸纯净空气、吃食简单食品的野蛮人从不受它侵扰。

这种疾病有时是致命的，不过它对医生的损害比对患者的更大。

】

PS：

①@观星小神探

②@一口摸娱酱