小白文学

手机浏览器扫描二维码访问

第 12 章(第2页)

泽田纲吉:“啊?”

“还有这个——你好叻啊,意思是你很棒你很了不起,但是实际上在用的时候,它有一定概率是带着否定意义的,类似的用法还有你好棒棒啊。”

泽田纲吉:“啊??”

“还有这个,【食谷种啦你】,字面意思是让你吃饭,但是实际上的意思是……你只能吃存货,已经山穷水尽了,其实也是在骂你。”

泽田纲吉:“等,等等,怎么都是骂人的,而且为什么他们骂人的话也那么委婉,没有直接一点的吗?比如我们的马鹿(BAGA)、だめ(DAMIE)之类的。”

幸平尤利同情地看了他一眼,“你知道我们的骂人的话在他们看来是什么吗?”

泽田纲吉咽了口唾沫,直觉在报警,但好奇心在作祟:“是什么?”

“是撒娇。”

幸平尤利沉痛说:“我们的骂人等级在他们看来根本不值一提,他们可以将骂人写成一篇作文但是没有一个脏字,要听吗?”

泽田纲吉捂住自己的心脏,难以想象海对岸的人有着怎样强壮的心脏,他被骂一句废柴纲(DAMIETSUNA)就已经感觉到很受伤了,难以想象有一天会被人用一篇文章来骂是什么感受。

但是……

但是!

“好好奇,怎么骂的?”

泽田纲吉探出脑袋,棕色的大眼睛眨呀眨,好奇和期待充盈在其中。

幸平尤利将笔记本翻了一页,将一整篇已经翻译成日语的小文章展示给了泽田纲吉。

然后他就看到男孩的表情从茫然,到思索,再到困惑:“不,不是在夸人?他里面说儿孙满堂。”

“不孕不育但儿孙满堂,意思是孩子都不是你的。”

泽田纲吉全身一震,“那这个全家福……”

“一人照相就是全家福,意思是你家只有你一个人了。”

泽田纲吉捂住了胸口,但他还是勉强又挣扎着问:“打开《山海经》看看你是哪一页是……什么意思?”

“嗯,《山海经》是他们记载古时候的动物的书籍,但应该是神话传说,里面没有一页写人,全是动物,意思就是你不是人。”

泽田纲吉:“治好了也流口水是——?”

“无药可救的呆傻。”

“【我以为你是个有家教的人,你让我有点意外啊】和【你不妨去照照镜子,不过不自知的东西,照了镜子也没用】……啊,这个不用解释,我明白了。”

泽田纲吉在一层层的打击后灵魂都要飞出来了,他难以想象海对面的国家居然连骂人都要转上几个弯,这是在语言羞辱外还要进行智商和理解力的碾压啊!

可怕,太可怕了!

“就没有骂起人来简单直接一点的吗?”

幸平尤利似乎就在等他这一句,他字正腔圆地说:“‘XXX’——我同学是这么教我的。

他说他国语的骂人话就会这一句,但全国语区的人都能听懂,说这是万能的。

发音简洁又响亮,超好学也超级专业的。

另外还有一句就是‘你作业做完了吗?’说是对学生党效果拔群。”

泽田纲吉默默把小册子还给了幸平尤利,抬头看着外面的蓝天,面上带着大彻大悟的平静神情:“原来,被骂废柴也不算什么啊……”

泽田纲吉,13岁,运动差、成绩差、上了国中才勉强学会自行车,各科平均分17.5,被称为达咩纲的男孩,悟了。

热门小说推荐
步步升云

步步升云

要想从政呢,就要步步高,一步跟不上,步步跟不上,要有关键的人在关键的时刻替你说上关键的话,否则,这仕途也就猴拉稀了...

权力巅峰:从城建办主任开始

权力巅峰:从城建办主任开始

官场是什么?官场是权力的游戏。官场远比江湖更为险恶。千帆竞渡百舸争流!跨过去那就是海阔任潮涌风劲好扬帆!官场的规矩是什么?正确就是官场的最大规矩!重活一世。刘项东洞悉一切。他不仅能正确,还会一直正确下去!重生是风自身为鹏大鹏一日同风起,这辈子,我刘项东要扶摇直上九万里!...

官梯险情

官梯险情

叶峰一踏上官梯就遇到两类险情一是多种危险的感情,二是各种惊险的官斗。叶峰三十六岁就被提拔为县教育局副局长,从报到那天起就被卷入这两种险情的惊涛骇浪中。他是草根出生,却有顽强的意志和搏击风浪的能力,他像一叶小舟在惊险莫测的宦海里沉浮出没,劈波斩浪,扬帆远航,步步高升。...

医道官途

医道官途

天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...

官路红途

官路红途

意外撞见女上司在办公室和陌生男人勾勾搭搭,齐涛偷偷拍下照片,依靠这个底牌,他一路逆袭,而女领导对他也由最开始的恨,逐渐改变了态度...

误入官路

误入官路

周胜利大学毕业后,因接收单位人事处长的一次失误延误了时机,被分配到偏远乡镇农技站。他立志做一名助力农民群众致富的农业技术人员,却因为一系列的变故误打误撞进入了仕途,调岗离任,明升暗降,一路沉浮,直至权力巅峰...

每日热搜小说推荐