小白文学

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 老辛绝笔又见颠覆（第4页）

而创作背景，更是与之前的那次罢免相关，写的是辛弃疾与韩侂胄的交恶和不肯委屈求全的坚持。

可眼下，却变成了因为后世无人报国的感慨。

是了！

林凡眼中闪过明悟。

世人不知他曾来过，只当辛弃疾是在后来有感而发，所以才有了史书上的记载。

外界。

观众懵圈，史学院的老餮们傻眼。

还是萧致远最先反应了过来：“不对！

我们都先入为主的算错了时间，这不是开禧三年！

这是开禧二年！

这首词，竟是稼轩先生临场所做？”

“在林凡提出了关于风骨的话题之后？”

“那岂不是说这首词的翻译，要重新定义？”

嘶！

周围顿时响起一阵吸气声。

“萧老，你会不会太过高看这林凡了？这不过是一档节目而已。”

那名先前质疑林凡的老者再次皱眉道：萧致远不满的眯起了眼睛：“节目？林凡从来不会无的放矢，他拿出来的《尚书》和那封家书就是最好的证明！”

“那不是还没证实是真的吗？”

老者弱弱的反驳道。

萧致远当场一声冷哼：“可要是真的呢？”

“这……”

老者顿时说不出话来了。

要是真的，那华夏历史界就要地震了！

不说华夏历史界，单说眼前的这首词，要是换了一重创作背景，那它的意义就全都变了！

诗的前半阙说的义与利的区别，可不正好对应那些无怨无悔的爱国人士和弃国而去之人吗？后面的羡安乐窝中泰和汤，更是直白。

放在当下来说，就是你要去投奔他国，过好日子，那就去呗。

我自安于国内的一切。

而且这么一对比，一翻译，还没有任何毛病。

这就让人惊叹了。

难不成，这首词，真是因为林凡的出现，辛弃疾才特意作的？可是！

这怎么可能？！

辛弃疾为后世作词？！

这件事光是想想，就让人汗毛直竖！

却偏偏又找不到反驳的理由来！

：（）书藏古今，我打造节目对话诸圣先贤