小白文学

手机浏览器扫描二维码访问

第77章（第2页）

——周二晚上，梁姿去了三区的凤凰书店，旁听这位青年作家的第一场讲座。

她坐在台下，腿上放着笔记本电脑，一边听一边记。

台上的那位中国男翻译每说一次法语，梁姿就要在心里感叹一遍，他翻得也太好了。

这位翻译是诗集的第二译者，在他说中文之前，梁姿以为他是个法籍华裔，因为法语听不出一点口音。

也是因为他明天没空，所以教授才找了她帮忙翻译第二场。

讲座两个小时结束，几位读者依然在跟作者交流，梁姿在一旁等着，低头给清泽回了个微信：【还在书店，讲座刚结束，我还要和她聊一下】清泽回道：【好，我现在去接你】读者渐渐离开，书店里只剩下梁姿和这位作家，还有男翻译和联系梁姿的老师。

翻译鼓励她：“没关系，不要紧张，你也看到了，读者们还是很友好的，加油。”

“谢谢，”

梁姿说道，“你今天的翻译太棒了，你是专职的翻译吗？”

“我在巴黎做自由职业，算半个翻译吧。

我叫孙一杭，你呢？”

“我叫梁姿。”

清泽走进书店的时候，就看见梁姿站在书架前，手里拎着包和她的米色大衣，跟一个中国男人相谈甚欢。

他抬头挺胸，走到了梁姿身边。

梁姿给他介绍道：“这是今天的翻译，叫孙一杭，翻得超级好，而且还是我的学长。”

又指了指紧挨着自己的男人，“这是我男朋友，叫清泽，在巴黎上班。”

听见这句介绍，清泽那张疏离又和气的脸突然笑得阳光灿烂，他微微颔首，“学长好。”

孙一杭：“太客气了，叫我老孙就行。”

梁姿和清泽笑出了声。

回到梁姿的家里，梁姿坐在客厅的书桌前复盘今天的讲座，准备明天下午的翻译。

地方实在太小，清泽转悠不开，他在书桌前站了一会儿，发现了一个有意思的本子，上面写着“消气指南”

。

“黎黎，”

他往桌子上指了指，“这是什么东西？”

谁知道梁姿一巴掌把本子盖住，“不能给你看。”

为什么不能给他看呢？“梁姿，”

清泽语气骤变，“你不会是骂我骂了一整本吧？”

梁姿没回答，对他说道：“你去卧室，我要一个人待着。”

清泽向来不打扰梁姿干正事，他听从指令，乖乖躺在卧室里看书。

睡前，两个人抱在一起。

梁姿瓮声瓮气地说：“今天不做，没心情。”

清泽看她一眼，“我是那种人吗？明天我们梁翻译要动脑子，今天当然得好好休息。”

梁姿想反驳他，你不是那种人吗？hr（）span传送门：||