小白文学

手机浏览器扫描二维码访问

第418章 双剑合璧（第2页）

看过道德经的西方哲学家和学者，基本都给予非常高的评价，尼采、康德、黑格尔。

甚至粉丝头子杜兰言“我们要烧掉除了道德经以外的所有书籍。”

，带货头子施罗德表示每个德意志家庭都需要一本道德经。

即便不能很好解答游客们的疑惑，但他非常好的传达了，名字含义等同“爸爸”

的哲学家，对现代哲学体系的贡献可不小！

也有正常观众，好似来自哥伦比亚大学的杰瑞，他的提问就能问到点子上。

“1aotze还真厉害，居然是公元前六世纪的人，和释迦摩尼和苏格拉底是一个时代的人。

只不过《道德经》太难了，今天听了教授讲解了一下午，感觉连皮毛都没听懂。”

今日来的讲师是华夏著名的萧学者，道德经比他研究得更深更好的有很多，中译英的翻译大家更是不胜枚举，可能把道德经讲述得外国人（小部分）能听懂的，萧学者当之无愧是金字塔顶端。

“太正常了，《道德经》非常深奥，我们自己国人能全部看懂的也很少。”

罗与稼说，至少他不敢说自己懂了。

“怎么？罗先生不是在安慰我？”

杰瑞说。

罗与稼继续说，“老子是华夏哲学历史上非常传奇的人物。

他本没想著书，就是他已领悟了世间的道理，又见一个王朝的衰败，就准备找个地方隐居。

刚好执政官尹喜（yixi）就请求老子一定要留下一本著作。

故此，老子才留下五千字。

所以里面老子有很多言论写得相当随意。

就一个词［道］，在五千字中就有多种含义。

翻译的话也分为donete、ay、highay多种，后来就直接译为Tao。

所以在华夏，如果不是深入研究的学者，也难说自己全部看懂了。”

“太酷了。”

杰瑞闻言不由惊叹。

酷？罗与稼没理解。

“感觉老子先生的思想已经过了很多想要把自己学术主题留下来的哲学家。

他写下这篇《道德经》时，有没有人理解他不在乎，先生你所说的很多道（Tao）都没分开，我认为他就不在乎。”

杰瑞说，“我说太酷，是，即便是随手所写的著作，居然都蕴含了这么多的丰富哲理，老子先生没有留下其他著作太可惜。”

罗与稼倒是没往这方面想过，仔细想想，貌似好像可能老子真不在乎有没有人能读懂道德经……

留言五千是感谢尹喜的款待。

“尹喜也在华夏历史上永远留名了吧！”

杰瑞说，“哪怕其他再没任何贡献，就是劝老子留下道德经，也为人类作出了贡献。”

貌似尹喜在道家地位挺高，好像还有其他贡献，只是罗与稼具体不清楚，就不赘述了。

“十分感谢罗先生，相比起Ianttobe1aotze这句话，了解到老子先生这样一位哲学家，让我收获更大。”

杰瑞真正的感谢，并且说，“罗先生，我有没有荣幸能够添加你的联系方式。”

还要加联系方式？罗与稼一怔，只听到对方说。

杰瑞拿起手中的英文版《道德经》，“关于1aotze的问题，我还有一些想要咨询罗先生。”