小白文学

手机浏览器扫描二维码访问

第七章 提拔（第1页）

周亮听了欣然答应，去给他取了两本英文期刊后便离开出版社。

周亮离开后，许学明将值班室里的小书桌收拾好，然后便继续翻译起来。

天色渐晚，许学明亮起了值班室里的小电灯泡，寂静的黑夜里，暗黄色的灯光透出窗外，一个人影孤零零的映射在地面上，耳边只有刷刷刷的写字声。

也不知道过了多长时间，等许学明回过神来的时候，周亮拿来的两本期刊已经快要翻译完毕，而外面已经升起晨曦。

看着外面泛白的天色，许学明忍不住摇头笑了笑。

没想到都穿越了，自己还是改不掉一工作起来就忘记时间的习惯。

这翻译起来也是没个头尾，不知不觉就干了一个通宵。

将最后剩下的一点稿子翻译完，许学明才起身活动活动僵硬的身体，看着眼前厚厚的一摞译文，满足感油然而生。

从昨天下午到今天，他一共翻译完三本期刊，其中一份是中长篇，按照约定的稿酬计算，他差不多能拿到两百块左右的稿费。

这点钱放在前世动辄便是上亿的科研经费，或是自己每月七七八八加起来上百万的津贴面前，显得有些微不足道。

但是这笔钱对于眼下的许学明来说，无疑是一笔不小的财富。

父母二人一个月的工资加起来不过六七十块，自己这一天干出来的稿费，就顶得上他们三个月的工资。

许父许母打工一年，估计也就能存下七八十块，这么多年下来，家里的存款估计也就六七百块钱。

等于说自己这一天就挣出来自家十多年积蓄的三分之一！

当然了，这点钱也只是一个开始，能靠翻译挣到钱，说明自己的想法没有问题，等自己的资金足够充足后，便可以着手进行其他方面的投入，

反正不管怎样，他今后肯定是不缺钱了。

“唉，可惜那个傻丫头不在，我这快乐无人分享啊！”

……

周亮来上班的时候，许学明刚睡着没一会。

周亮走进值班室，本想将他叫醒，没想到转头就看见了桌子上那高高一摞译文手稿，当场惊的说不出话来。

一个正常人在没有经受过训练的情况下，每分钟的书写速度在二十到三十个字之间，如果是经过专门训练，或是本身就有这方面天赋的，大约可以达到每分钟四十多字。

而如果在书写的同时还要思考，那速度无疑要慢上许多。

翻译也是同理，书写的同时还要对照原文，比起直接写作新书还要耗时费力。

许学明一夜之间写了这么多，且不说翻译的准确与否，单单这份书写速度，就足以让人瞠目结舌了。

周亮干翻译这行不少年了，光是这个编辑岗位就待了十多年，这些年里他自问也是见过不少天才的。

能跟许学明比的不是没有，但那都是什么人？那可都是名校毕业或是海归回来的精英子弟，而许学明呢？

一个刚刚结束高考的学生！

从昨天到现在，估计翻译了将近三万字的内容！

这是什么概念！

你就算让他抄，这三万字他也得抄个通宵。

“这回可真是捡到宝了。”

周亮看着熟睡中的许学明喃喃自语道。