小白文学

手机浏览器扫描二维码访问

9第九章（第3页）

“几年前，我也曾做过一阵子的数学教师。

但先前听闻过畅销书作家的稿费十分可观，这才想起自己能否借着热爱提起笔，在自己理想的道路上发家致富——”

这姑且也算是真话。

原世界的“国木田独步”

在进入侦探社前，的确做过一段日子的教师，而“小春独步”

也保留着这方面的记忆。

但如此地说出自己对金钱的渴求，似乎在变相地说明自己想成为小说家的理想不纯似的，这令他有些尴尬与窘迫。

“这并不卑劣，小春君。”

工藤优作却是笑着这样说。

他放下了茶杯，端正了姿势认真道：“用自己的擅长的事物去获取自己追求的东西，这再合理不过了。

你担当起了本不属于自己的责任，又勇于追求理想。

谁又有立场，去指责你是‘卑劣’的呢？”

“只是想要赚钱而已，没有人能够脱离这最基础的

9、第九章（）

生存需求。

对于这些，你大可不必担心。”

小春独步：“…谢谢您，工藤老师。”

金发青年看起来感动极了。

又教导了小春独步几句，工藤优作再次端起了自己的茶杯，轻轻嗅起了杯内花茶芬芳的香气。

…通常而言，一般非英语母语人，在描述自己的家庭的时候都是选择像“我家”

、“家庭”

、“家族”

之类的词汇，鲜少有人会特意使用异国词汇。

因为这实在是没有必要。

特别是“family”

这一单词，虽然通常也是被当作“家族”

这一意思来使用。

但某种特殊情况下，也暗指着黑手党——

——意大利的黑手党们，通常会称呼自己帮派的人为“family”

。

看着埋头整理着方才收获的写作技巧的小春独步，工藤优作的眼神逐渐深邃，若有所思。

刚才他们明明是在用日语交流着……但，小春君刚才是不是提到的是“family”